Thank you for your answer^^
I get nervous too, and I don't like the class at first. But nowadays, I enjoy the class because I like translating, and thinking subtitle of ABC news is very exciting for me. As you said, we can improve ability of listening through this class. So let's stick with it!
Bye...
